熱點推薦
  • 馬蓉曬王寶強委托書否認轉移財產:看到底誰是孫子[詳細]
  • 紐約法拉盛雙尸案華裔嫌犯自首[詳細]
  • 加拿大中國留學生遭肢解案 凶手無悔意反指社會病態[詳細]
  • 泰普吉沉船"鳳凰號"打撈出水 中國使館要求加快原因調查[詳細]
  • 中國正面臨一個“大難題” 這個非洲國家說︰向我們學習[詳細]
  • 中國又一世界級水電站 耗資660億元人民幣[詳細]
  • 2018中美兩軍人道主義救援減災聯合演練在南京舉行[詳細]
  • 英男子因火車過道被擋辱罵中國夫婦︰我要殺了你們[詳細]
  • 《一刻》亞馬遜入駐紐約引爆樓市 長島市將成下一個 谷or浦東?[詳細]
  • 與湖人球星吃大餐何體驗?數百孩童享感恩福利[詳細]
  • 從耗能到產能 中國建築光伏一體化項目正式投用[詳細]
  • 藤校家庭走出的國際象棋大師︰象棋讓我直面輸贏[詳細]
視頻精選
圖片精選

華盛頓川普國際酒店被投影“糞坑”和便便表情 網民嗨了

美国中文网 2018年01月15日 06:04:27    

字號:

特朗普關于“糞坑”國家的言論風波從國外燒到國內。當地時間周六晚,位于華盛頓商業區的川普國際酒店,是這樣的……

截圖自羅賓‧貝爾(robin bell)推特


酒店的牆面上被投影上了“sh*thole”(糞坑)、“this place is a sh*thole”(這地方是個糞坑)的醒目大字,還不斷閃動著“微笑便便”的emoji表情。


截圖自羅賓‧貝爾(robin bell)推特


emoji中的微笑便便表情


這顯然是在批評川普談移民問題時“爆粗口”一事。


11日,美國多家主流媒體援引多名在場人員的話說,川普當天在白宮與部分國會兩黨議員開會討論移民體系改革時,向海地和一些非洲國家開炮,質問美國為何要接收所有這些“糞坑”(shithole)國家的移民。


白宮11日發表聲明,為川普辯護道︰“某些華盛頓政客選擇為外國而戰,但川普總統一直為美國民眾而戰”。聲明沒有否認媒體的相關報道。


politico報道截圖


川普本人12日則在推特上辯解稱,盡管他確實在移民會議上使用了某些“強硬”的措辭,但不是媒體報道的那樣。13日,非盟全體54個國家聯合發表聲明,要求川普收回相關言論並道歉。




據美國《赫芬頓郵報》報道,此次投影是視頻投影公司bell visuals的創始人羅賓‧貝爾(robin bell)的作品。


羅賓‧貝爾推特截圖


“打游擊的社論作家”(a hit-and-run editorial writer),《華爾街日報》這樣形容貝爾。


羅賓‧貝爾(robin bell)(圖源︰華盛頓郵報)


貝爾曾多次在與政治有關的建築物上投影而為人所知,而川普國際酒店就是其中一個重要“根據地”。


去年5月,貝爾就曾在此投影“在這里賄賂川普”(pay trump bribes here)和“歡迎酬金(emoluments welcome)”的文字。


貝爾當時表示,希望通過此投影提醒人們,川普允許外國領導人居住在這一川普名下產業,而該酒店距離白宮僅有幾個街區之隔。意指有些客人,包括外國政府官員,可能會通過到酒店消費來巴結川普或美國政府。


據美國《華盛頓郵報》此前報道,貝爾曾稱,酒店保安曾讓他們拿掉投影,而警察則要求他們不要把光射進酒店窗戶,而打擾到其他住客。


報道介紹,貝爾的團隊分工明確,除了視頻制作人和攝影師外,還有兩名助理和一名“警察聯絡員”(負責和警察以及酒店保安溝通)。


“警察聯絡員”曼莎‧米勒(samantha miller)與特區警察在酒店對面交談。(圖源︰華盛頓郵報)


他們的全部設備包括︰一台兩輪的手推車(改裝後用來裝載卡車蓄電池)、一台將直流電轉換為交流電的逆變器、一台投影機以及貝爾的筆記本電腦。




貝爾和助理每次都需要不斷調整投影位置(圖源︰華盛頓郵報)


在貝爾的推特留言上,網民們多是點贊支持,還有很多人將他稱之為“美國英雄”。



推特留言區成了一片歡樂海洋,充滿了顏文字和表情包……



均截圖自貝爾的推特趣味文章。

網友評論 已有0條評論, 我也要評論
暫無評論
發表評論
用戶名: 密碼: 註冊
非會員填寫以下評論信息,再次訪問參與評論時就不需要重複輸入了! 驗證碼: 看不清? Ctrl+Enter快捷回復