熱點推薦
  • 世界唯一“深坑酒店”開業 中國再造建築奇跡(圖)[詳細]
  • 兩名中國“運毒女”的同罪異命︰一人無罪 一人死刑[詳細]
  • 中國正面臨一個“大難題” 這個非洲國家說︰向我們學習[詳細]
  • 已致5死!今冬首場冬季風暴襲來 美中西部和東部預計8000萬人受影響(圖)[詳細]
  • 巴新最高標準公路通車︰中國援建 11個月建成[詳細]
  • 眾多科技產品閃耀深圳高交會(圖)[詳細]
  • 與湖人球星吃大餐何體驗?數百孩童享感恩福利[詳細]
  • 從耗能到產能 中國建築光伏一體化項目正式投用[詳細]
  • 美國22年間曾4辦奧運 上海“2032申奧”你怎麼看?[詳細]
  • 藤校家庭走出的國際象棋大師︰象棋讓我直面輸贏[詳細]
  • 身價過億卻表演"借錢繳費"?馬蓉連續發文曝王寶強"實錘"[詳細]
  • 今年前10月中國空氣質量相對較差20城公布 臨汾市墊底[詳細]
視頻精選
圖片精選

川普就職將滿一年,《時代》祭出這張封面

美国中文网 2018年01月13日 00:54:36    

字號:

美國總統川普總指責本國媒體制造假新聞,這些媒體反過來對川普也不算“友好”。這不,美國《時代周刊》最新封面已經新鮮出爐︰一根燃燒的“火柴頭”。


報道截圖


據赫芬頓郵報1月11日報道,《時代周刊》最新封面在”川普的頭發上“放了把火”,以此寓意“身在地獄”的2017年。


報道稱,本周《時代》雜志封面上的美國總統”川普“發型火爆”,以此表現出川普就職第一年間“警報連連”的狀態。


當然,這並不是《時代》第一次“惡搞”川普。


2016年8月22日,《時代》就曾把川普比喻成一支正在融化的冰棒,借此諷刺他正在垮台(meltdown),肯定選不上總統。


點擊查看大圖

推特截圖

同年10月,川普已經徹底融化(total meltdown)成了一灘水。


報道截圖




這三幅“川普畫像”的作者都是插圖畫家埃德爾‧羅德里格斯(edel rodriguez),一個“黑”川普的老手。


羅德里格斯生于古巴,自稱為了“言論自由”離開祖國,並于1980年以難民身份進入美國。這次,他想以這個燃燒的“火柴頭”迎接川普就職周年紀念日的到來。


事實上,羅德里格斯曾創作過多幅以川普為主角的插畫,其作品曾登上多家雜志的封面。


據新華社報道,在去年2月3日出版的德國《明鏡》周刊封面上,由羅德里格斯創作的“川普”正在“斬首”自由女神,這在德國內外引起熱議。


點擊查看大圖

推特截圖


在這幅畫中,“川普”一手拿著沾染鮮血的長刀,另一手握著美國紐約自由女神像的頭顱;頭顱流淌著鮮血,寓意“民主被斬首”,並配文︰“美國優先(america first)”。


羅德里格斯稱,這幅圖片是對川普禁止西亞北非7國公民入境美國的回應。但時任歐洲議會副議長、德國自由民主黨成員亞歷山大‧格拉夫‧蘭布斯多夫說,這幅畫“沒品位”。


關于此次《時代》雜志封面上的“火柴頭川普”,羅德里格斯在采訪中解釋稱,川普正在燃燒的火紅頭發指向的是邁克‧伍夫的新書《火與怒》。據稱,這本書揭露了白宮混亂局面的許多內幕,爆出了川普及其家人的許多猛料,包括川普贏得大選十分驚駭,就職典禮上很生氣,還有想當總統的伊萬卡“揭秘”父親發型的秘密等。


但川普怒指這本書“謊話連篇”,隨後其律師也致信本書出版商和作者,要求其立即停止出版。


這位《時代》雜志最新封面插畫的作者認為,“我們曾經生活的美國是一個非常穩定的國家。但現在你每天醒過來的時候,就要去看看他在哪兒又放了把火。”


羅德里格斯同樣為《火與怒》創作了一幅封面,因為有人和他說這本書現有的封面很糟糕,浪費了一個“機會”……




推特截圖


報道稱,盡管川普暫時還未對《時代》雜志的最新封面發表看法,但他可能會有些話想說。

網友評論 已有0條評論, 我也要評論
暫無評論
發表評論
用戶名: 密碼: 註冊
非會員填寫以下評論信息,再次訪問參與評論時就不需要重複輸入了! 驗證碼: 看不清? Ctrl+Enter快捷回復