熱點推薦
  • 印軍甦-30MKI雷達追蹤到了殲-20?印度人自己都不敢信[詳細]
  • 美新型指揮機難敵中俄?媒體︰若開戰很快會被擊落[詳細]
  • 緊急!美軍剛丟了一箱槍榴彈和……一挺機槍![詳細]
  • 趙本山小8歲妻子近照曝光 素顏出鏡與女兒玩直播[詳細]
  • 習近平和彭麗媛︰這就是愛的樣子[詳細]
  • 天津落戶探訪︰夫婦凌晨3點排隊 不舍北京工作最後放棄[詳細]
  • 哈里王妃佷子慶祝完婚禮竟持刀闖夜店︰川普說倫敦不安全[詳細]
  • 什麼技術?中國人讓月球背面第一次有信號了[詳細]
  • 中美“停火”了 不料美國兩個盟友卻向它“開火”[詳細]
  • 歐洲最有權勢的2人主動與他會面 普京好運來了?[詳細]
  • 實拍美國窮人超市 便宜到你不敢想象[詳細]
  • 德州聖達菲校園槍擊悲劇 是槍之過還是人之錯?校園安全引深思[詳細]
視頻精選
圖片精選

被《紐約時報》“遺漏”的中國女性,除了林徽因還有她

美国中文网 2018年04月16日 22:53:59    

字號:



(美國《紐約時報》官方網站截圖)

自今年3月8日起,美國《紐約時報》每周四在官網推出“被遺漏的”(overlooked)欄目,講述一些(已故)女性的故事,以及她們給社會留下的難以磨滅的印記,因為她們的去世在此前沒有得到應有的關注。

對于這麼做的原因,《紐約時報》解釋稱,是因為自1851年創刊以來,該報的訃聞一直以白人男性為主,此舉是為了彌補當年因“性別歧視”造成的遺憾。

而在上周(當地時間4月11日)登上“舊”訃聞的主角是中國著名建築家和作家林徽因。訃聞以《林徽因與梁思成︰探索、挽救中國古建築的伴侶》為題,介紹了林徽因的一生及她與丈夫梁思成在中國古建築方面的貢獻。



(美國《紐約時報》官方網站截圖)

報道稱,林徽因1904年6月10日出生在中國杭州,梁思成1901年4月20日出生在日本東京,兩人于1924年一起前往美國,在賓夕法尼亞大學(university of pennsylvania)讀書。林徽因對讀建築學很感興趣,但賓大的建築學院沒有接收她,因為當時人們認為,在無人監督的情況下,讓年輕的女士與年輕的男子一起工作到深夜不合適。

“我認為,他們把彼此視為伙伴,不是商業伙伴,而是人生伴侶。”賓夕法尼亞大學東亞藝術教授夏南希(nancy s. steinhardt)在接受《紐約時報》電話采訪時說,夏南希研究過他們的工作——“分不清他們的繪圖或文章中哪部分是誰做的,他們是一個團隊。”

林徽因和梁思成。(圖片來自美國《紐約時報》)

梁思成後來前往耶魯大學(yale)擔任客座教授,並成為1949年設計曼哈頓的聯合國大樓委員會中的中國代表。林徽因由于要照顧家人,又患病在身,留在了中國。1955年4月1日,她因肺結核去世,享年51歲。

除了林徽因,在3月8日該欄目創立伊始刊登的15位杰出女性中還包括一位中國近代女權運動家、革命志士——秋瑾。《紐約時報》以“中國的聖女貞德”為題“補”登了秋瑾的訃聞。



(美國《紐約時報》官方網站截圖)

報道說,和出生在19世紀末大多數中國女性不同,秋瑾對美酒、寶劍和制造炸彈充滿熱情。她從小就寫詩,研究花木蘭等中國女俠的事跡,幻想有一天能夠青史留名。1907年7月15日,時年31歲的她被控陰謀推翻滿清政府,遭清軍斬首,這最終成就她作為中國女權主義與革命先驅的美名。時至今日,她還經常被稱為“中國的聖女貞德”。

此外,《紐約時報》還引用了秋瑾在日本求學時所作的詩句︰




在這首題為《有懷‧游日本時作》的詩中,秋瑾寫到“日月無光天地昏,沉沉女界有誰援?釵環典質浮滄海,骨肉分離出玉門。放足湔除千載毒,熱心喚起百花魂。可憐一幅鮫綃帕,半是血痕半淚痕!”借由此詩,秋瑾也總結了自己的人生。







除了已經刊登的幾期訃聞之外,《紐約時報》還在其官網開設了互動欄目,網友可以向其提供“被忽略女性”的候選人。

期待通過這種方式,能夠有更多的華人女性入選。

網友評論 已有0條評論, 我也要評論
暫無評論
發表評論
用戶名: 密碼: 註冊
非會員填寫以下評論信息,再次訪問參與評論時就不需要重複輸入了! 驗證碼: 看不清? Ctrl+Enter快捷回復