熱點推薦
  • 王岐山“專程”到釣魚台與他們合影[詳細]
  • 首位赴美求學的中國女性︰一百多年前,她將大豆介紹給美國[詳細]
  • 中國領導人為何在這特殊日子接受采訪?外交部回應[詳細]
  • 中國女排憾負意大利 無緣世錦賽決賽[詳細]
  • 王寶強原經紀人宋梯拙務侵佔案一審宣判︰獲刑6年[詳細]
  • 土總統訪摩爾多瓦記者會打瞌睡 假裝記筆記抗睡魔[詳細]
  • 廣東梅州一交警副中隊長充當非法采礦“保護傘”被拿下[詳細]
  • 中國科學家首獲國際玻璃界“奧斯卡大獎”[詳細]
  • 李克強摘下眼鏡 端詳這片芯片許久[詳細]
  • 黑龍江看守所一在押人員逃脫 當事律師否認協助脫逃稱被冒充[詳細]
  • 北京世園會園區建設基本成形(圖)[詳細]
  • 劉鶴及金融大佬罕見喊話 A股靜候春天[詳細]
視頻精選
圖片精選

開口不凡︰川普看似大嘴實際暗藏玄機 你听出秘密了嗎?

美國中文網 2016年03月03日 08:04:14    

字号:



媒體總說,川普的語言水平只夠小學四年級,實際上我們都錯了,川普對語言的駕馭能力超乎常人。他甚至精通一種秘密的語言,英文叫dog whistle politics,狗哨政治。政治人物用這種暗藏玄機的語言取悅特定群體,只有目標群體能听懂,從而讓他的極端立場在公眾看來不是那麼明顯。為什麼比喻成狗哨呢?因為馴狗的哨子聲音頻率很高,只有狗才能听到,常人听不到。


這當然不是川普發明的,包括里根、小布什在內的多位共和黨前總統都曾在競選時利用過這個策略。最出名的可能要數尼克松總統了。1968年尼克松代表共和黨競選總統時,決定用這招爭取南部保守的白人選民。尼克松在演講中反復說到,“沉默的大多數是時候站起來了。”在我們听起來,“沉默的大多數”好像並沒有什麼特殊含義,但當時,美國正經歷著非裔民權運動、反對越戰、女權主義等一系列變革,社會的劇變讓白人的傳統生活方式和優越感不斷受到侵蝕,讓他們感到焦慮、憤怒、恐懼。對他們而言,導致社會動蕩的是“鬧事的少數”,而他們自己是“沉默的大多數”,說得更明白點就是“沉默的大多數白人”,尼克松的話正是說到了他們心坎兒里。尼克松就是用這樣的“狗哨政治”贏得了保守白人的支持,同時又不得罪少數族裔,最終大比分獲勝、入主白宮。


而尼克松所說的“沉默的大多數”不僅被川普多次提及,煽動“沉默的大多數”和他一起奪回美國,而且嵌入在他宣揚的理念中。他的競選口號“Make America Great Again讓美國再次強大”,就正契合了挫敗感極強的中下階層白人的心理。在他們看來,隨著美國本土制造業縮水、創新科技產業興起、外來移民大量涌入,他們眼看著手里的鈔票越來越少、社會地位日漸下降,怪誰呢?當然是中國、日本的經濟政策,當然是墨西哥的非法移民和毒品,當然是穆斯林和敘利亞難民。


這就是為什麼每次川普大放厥詞,媒體一片嘩然,但川普的支持率卻不降反升,因為他每發表一次“狗哨政治”言論,都在進一步坐實他在保守白人群體中的支持。對于這些支持者來說,川普無異于將拯救他們于水火的英雄,將帶領他們重新奪回白人的天下。


多個白人至上主義者聲稱從未支持過任何一個總統參選人,但川普是他們眼中最能勝任的總統,甚至告誡選民,“投票給任何一個川普的對手,都是對自己傳統的背叛”。言外之意,投票給西裔參選人,你沒搞錯吧?別忘了自己是白人。


八年前,和今天的川普同樣勢如破竹的是一位以希望激勵選民、演講如詩一般宏偉的非裔參選人奧巴馬;八年後,一個以仇恨、偏見煽動選民、言語暗藏種族歧視的參選人川普離提名只差一步之遙。或許這就是美國政治讓人無奈也讓人著迷之處吧。而川普的競選策略能否經得住普選的考驗,我們拭目以待。

網友評論 已有0條評論, 我也要評論
暂无评论
發表評論
用戶名: 密碼: 註冊
非會員填寫以下評論信息,再次訪問參與評論時就不需要重複輸入了! 驗證碼: 看不清? Ctrl+Enter快捷回復